Lerne das Team vom Café Sprachbohne kennen:
Tanja
Mit ihrem Hintergrund in der Eventbranche und ihrer abgeschlossenen Lehre als Mediamatikerin EFZ setzt Tanja ihre Fähigkeiten in unserem Team perfekt ein. Durch ihre mehrjährige Tätigkeit in renommierten Werbeagenturen hat sie fundierte Kenntnisse in der Entwicklung und Optimierung von Websites erlangt. Dieses Wissen gibt sie auch bei uns weiter und leitet die Kurse Webübersetzen und SEO. Sie kann es kaum erwarten, euch kennenzulernen.
Lieblingskaffee: Cappuccino
Lorena
Lorena arbeitete viele Jahre bei Swiss TXT. Dort hat sie diverse Projekte innerhalb der Firma zum Thema Speech Recognition und Audiodeskription geleitet. Mit ihrer Lehre als Restaurationsfachfrau glänzt sie mit ihrem gastronomischen Know-how. Nebenbei leitet sie unsere Kurse Speech Recognition und Audiodeskription. Sie freut sich schon jetzt auf den nächsten Kurs.
Lieblingskaffee: Americano
Elena
Elena weist eine langjährige Erfahrung als Lektorin und Korrektorin auf. Dies macht sie zur Spezialistin für Pre- und Post-Editing. Trados kennt sie in- und auswendig, wie auch die Stärken und Schwächen künstlicher Intelligenz. Sie hat sich intensiv mit dem Thema KI auseinandergesetzt und leitet die Kurse Pre- und Post-Editing, Trados und Traduction AI. Sie ist gespannt darauf, euch kennenzulernen.
Lieblingskaffee: Flat White
Félicia
Als langjährige Übersetzerin überzeugt Félicia mit ihrem grossen Schatz an Erfahrungen in der Welt der Sprachen. Sie liebt es, ihr Wissen an Interessierte weiterzugeben. In ihrer Übersetzungsarbeit hat sie sich auf Webtexte spezialisiert. Ihr Können stellt sie auch mit der Erstellung unserer Webseite unter Beweis. Nebst dem leitet sie die Kurse Transcréation vs. Traduction, Bibliographie in französischer Sprache und Webübersetzen. Sie freut sich auf alle Kursteilnehmenden und den Austausch mit Sprachinteressierten.
Lieblingskaffee: Latte Macchiato
